Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

за конници

  • 1 cavalcade

    f. (it. cavalcata, de cavalcare "chevaucher") 1. кавалкада (група конници); 2. групова езда; дефиле на конници; 3. разг. суматоха, блъсканица; 4. ост. разходка с кон.

    Dictionnaire français-bulgare > cavalcade

  • 2 cavalcade

    {,kaeval'keid}
    1. група/процесия от ездачи, кавалкада
    2. дълга върволица/процесия от автомобили или др. превозни средства
    3. процесия, шествие
    * * *
    {,kaeval'keid} n 1. група/процесия от ездачи, кавалкада; 2.
    * * *
    кавалкада;
    * * *
    1. група/процесия от ездачи, кавалкада 2. дълга върволица/процесия от автомобили или др. превозни средства 3. процесия, шествие
    * * *
    cavalcade[¸kævəl´keid] n кавалкада, група (процесия) от конници.

    English-Bulgarian dictionary > cavalcade

  • 3 cabalgata

    f 1) кавалкада; 2) празнично дефилиране на различни групи (конници, студенти и т. н.).

    Diccionario español-búlgaro > cabalgata

  • 4 entreverar

    1. tr смесвам, примесвам; 2. prnl 1) Арж. безредно се смесвам (за хора, животни или вещи); 2) Арж. сблъсквам се (за два коня); водя ръкопашен бой ( за конници).

    Diccionario español-búlgaro > entreverar

  • 5 escaramuza

    f 1) сблъсък между конници; 2) воен. схватка; 3) прен. свада.

    Diccionario español-búlgaro > escaramuza

  • 6 zalagarda

    f 1) засада; 2) схватка, сбиване, сблъскване (между конници); 3) прен. примка, капан; 4) прен. уловка, капан; 5) прен. шум, вик, скандал (на улицата); 6) прен., разг. шумно веселие; 7) прен., разг. счепкване, сбиване.

    Diccionario español-búlgaro > zalagarda

  • 7 fantasia

    f. (esp. fantasia "fantaisie", de l'arabe fantaziya "ostentation") 1. надбягване с коне, изпълнено от въоръжени арабски конници по време на големи празненства; 2. весело изживяване; весело настроение.

    Dictionnaire français-bulgare > fantasia

  • 8 gendarme

    m. (de gens et arme) 1. стражар, полицай, жандармерист; 2. прен., разг. груб и навъсен човек; 3. мъжкарана; 4. ист. благородник от охраната на краля; 5. недостатък, петно в скъпоценен камък; 6. разг. сушена херинга; 7. ост. войник; 8. ост., ист. въоръжен конник, който предвожда други конници; 9. диалектно название на някои птици, насекоми, риби и растения; 10. труднодостъпен скален зъбер; 11. вид сух колбас. Ќ faire le gendarme налагам строг ред и дисциплина; le gendarme de la Bourse комисията, отговорна за надзора на борсовите сделки с ценни книжа.

    Dictionnaire français-bulgare > gendarme

  • 9 quadrille2

    f. (esp. cuadrilla) 1. ост. група конници, участващи в турнир; 2. група тореадори, образуващи екип с един матадор.

    Dictionnaire français-bulgare > quadrille2

См. также в других словарях:

  • Конници — Село Конници Конници Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Список населённых пунктов Хасковской области —   Э …   Википедия

  • Города Хасковской области — Хасковская область# Александрово (Област Хасково) > Александрово (Хасково) # Ангел войвода (село) > Ангел Войвода (село) # Балкан (село) > Балкан (село) # Бели дол > Бели Дол # Белица (Област Хасково) > Белица (Хасково) # Белополци > Белополци #… …   Википедия

  • Община Ивайловград — Герб Страна Болгария Статус община Входит в Хасковскую область Население (2005) 9670 …   Википедия

  • Ивайловград (община) — Община Ивайловград Община Ивайловград Герб …   Википедия

  • Пипков Л. —         Любомир (6 IX 1904, Ловеч 9 V 1974, София) болг. композитор, музыкально обществ. деятель, педагог, хор. дирижёр. Нар. артист НРБ (1952). Герой Социалистического Труда (1967). Чл. БКП (1944). Учился у отца, Панайота П. (1871 1942), одного… …   Музыкальная энциклопедия

  • Стайнов П. Г. —         Петко Груев (1 XII 1896, Казанлык 25 VI 1977, София) болг. композитор и муз. обществ. деятель. Нар. арт. НРБ (1952). Чл. Болг. академии наук (1941). Герой Социалистич. Труда (1966). В детстве потерял зрение; учился игре на флейте, скрипке …   Музыкальная энциклопедия

  • Haskovo (oblast) — Khaskovo (oblast) Област Хасково (Oblast Haskovo) Oblast de Khaskovo Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Khaskovo …   Wikipédia en Français

  • Khaskovo (oblast) — 41°50′N 25°55′E / 41.833, 25.917 …   Wikipédia en Français

  • Oblast de Khaskovo — Khaskovo (oblast) Област Хасково (Oblast Haskovo) Oblast de Khaskovo Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Khaskovo …   Wikipédia en Français

  • Бели-Дол — Село Бели Дол Бели дол Страна БолгарияБолгария …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»